Vai al contenuto
Via Napoli, 12 – S. Maria C.V. (CE) Aperti H24 · 7 giorni su 7, festivi compresiH24 · 7 giorni su 7 info@giardiniericaserta.it 338 269 5936
Preventivo gratuito338 269 5936

Frutto e agrumi: schede delle piante e PDF da scaricare

Frutto e agrumi: scegli le tue piante

Se devi arredare un balcone, creare una siepe protettiva, progettare un giardino ornamentale o curare un orto rigoglioso, in questo catalogo troverai le piante perfette per ogni tua esigenza.

Ascolta la guida vocale all’uso del catalogo:

Come funziona? È semplicissimo:

  • Esplora le categorie: sfoglia le sezioni dedicate alle diverse piante.
  • Consulta le schede tecniche: clicca su “Scheda completa” per scoprire i segreti della coltivazione: esposizione ideale, annaffiatura, concimazione, potatura, quando piantarla e come moltiplicarla.
  • Crea la tua lista dei desideri: spunta “Aggiungi al mio giardino” sulle piante che preferisci.
  • Scarica il PDF o vieni a trovarci: scarica il PDF con tutte le piante che hai scelto. Se vuoi acquistarle presso il vivaio Paradiso Verde, vienici a trovare! Saremo felici di servirti in Via Galatina, Snc, Santa Maria Capua Vetere (CE). Puoi anche contattarci su WhatsApp al 334 5250087.

Consegna a domicilio e piantumazione: se hai acquistato delle piante, noi di Giardini Fioriti possiamo occuparci della consegna presso la tua casa e della messa a dimora. Contatta Giardini Fioriti al 338 2695936 (disponibile anche su WhatsApp).

Frutto e agrumi

Limone (Citrus limon)

Limone

Citrus limon

  • Sole
  • Acqua: Media

Agrume sempreverde profumato che dà frutti quasi tutto l’anno, anche in vaso. Si trova bene nel clima mite di Caserta.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, riparato da vento e gelate: ottimo vicino a un muro esposto a sud. In vaso ritiralo sotto una tettoia se la temperatura scende sotto 0 °C. Terreno sciolto, drenante, leggermente acido.
Fioritura
Fiori bianchi e profumati con picco in aprile-maggio e una seconda fioritura in autunno; ogni fiore dura pochi giorni, ma la pianta resta fiorita per settimane.
Annaffiatura
Regolare e senza ristagni: in estate 2-3 volte a settimana in vaso e una volta a settimana in piena terra, meno in inverno. Lascia asciugare la superficie tra un’annaffiatura e l’altra.
Concime
Concime specifico per agrumi (con azoto, ferro e magnesio) da marzo a settembre, ogni 4-6 settimane in vaso o 2-3 volte l’anno in piena terra; letame maturo in autunno.
Potatura
A fine inverno, passato il rischio di gelate: elimina rami secchi, incrociati e succhioni e tieni la chioma aerata.
Quando piantarla
Marzo-aprile oppure settembre-ottobre, evitando freddo e caldo estremi.
Come si riproduce
Per talea semilegnosa in estate o per innesto su arancio amaro; da seme nasce una pianta più lenta e con frutti diversi dalla madre.
Malattie e parassiti
Cocciniglia cotonosa e mosca bianca (con fumaggine), afidi, minatrice serpentina; gommosi e marciumi del colletto se c’è ristagno o se il colletto è interrato. Olio bianco in inverno, sapone molle e insetti utili.
Altre cure
Pacciamatura alla base, vasi su piedini per il drenaggio e protezione con tessuto non tessuto nei primi inverni.
Arancio (Citrus sinensis)

Arancio

Citrus sinensis

  • Sole
  • Acqua: Media

Agrume sempreverde con fiori profumati in primavera e arance che maturano in inverno. Fa ombra e profumo al giardino.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole in un punto riparato dal vento; terreno profondo, fertile e drenante. Sopporta brevi gelate leggere, ma sotto -3 °C circa va protetto.
Fioritura
Aprile-maggio: fiori bianchi molto profumati (la zagara), che durano circa 2-3 settimane.
Annaffiatura
Regolare: ogni 5-7 giorni in estate, meno in inverno. Evita ristagni e bagnature irregolari, che fanno spaccare i frutti.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre in 2-3 dosi; letame maturo in autunno.
Potatura
Fine inverno: togli rami secchi, succhioni e rami incrociati per far entrare la luce.
Quando piantarla
Marzo-aprile oppure settembre-ottobre.
Come si riproduce
Per innesto su arancio amaro o talea semilegnosa in estate.
Malattie e parassiti
Cocciniglie, afidi, mosca bianca, minatrice serpentina e gommosi del colletto. Olio bianco in inverno, controllo regolare e colletto sempre libero e asciutto.
Altre cure
Pacciamatura, raccolta dei frutti maturi in tempo e sostegno dei rami carichi.
Mandarino (Citrus reticulata)

Mandarino

Citrus reticulata

  • Sole
  • Acqua: Media

Il più rustico degli agrumi più comuni: frutti dolci e facili da sbucciare in autunno-inverno, ottimo anche in vaso.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e riparo dal vento. Tollera meglio il freddo degli altri agrumi (in genere fino a circa -4 °C), ma conviene proteggerlo nei primi anni.
Fioritura
Aprile-maggio: fiori bianchi profumati per circa 2-3 settimane. I frutti maturano da ottobre a gennaio, secondo la varietà.
Annaffiatura
Regolare in estate (ogni 4-7 giorni) e ridotta in inverno, senza ristagni.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre; letame maturo in autunno.
Potatura
Fine inverno: pulizia leggera della chioma da rami secchi e succhioni.
Quando piantarla
Marzo-aprile oppure settembre-ottobre.
Come si riproduce
Per innesto su arancio amaro o talea semilegnosa in estate.
Malattie e parassiti
Cocciniglie, afidi, mosca bianca, ragnetto rosso e mosca della frutta sui frutti maturi. Olio bianco, sapone molle e trappole per la mosca.
Altre cure
Pacciamatura e raccolta dei frutti quando sono ben colorati.
Fico (Ficus carica)

Fico

Ficus carica

  • Sole
  • Acqua: Poca

Albero facile e generoso, tipico del Sud: dà frutti dolci in estate-autunno e quasi non chiede cure.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, anche in terreno povero, sassoso o calcareo; ideale vicino a un muro caldo. Servono 4-5 m di spazio e le radici vanno tenute lontane da tubi e fondamenta.
Fioritura
I fiori sono nascosti all’interno del frutto e non si vedono. Produce da giugno-luglio (fioroni) e da fine agosto a ottobre (fichi veri), secondo la varietà.
Annaffiatura
Poca: le giovani piante vogliono un’annaffiatura ogni 7-10 giorni in estate; le adulte solo in caso di siccità.
Concime
Compost o letame maturo in autunno, con poco azoto.
Potatura
Fine inverno (febbraio-marzo) per contenere l’altezza e formare la chioma a vaso. Usa i guanti: il lattice può irritare la pelle.
Quando piantarla
Autunno o primavera.
Come si riproduce
Per talea legnosa di 25-30 cm in inverno (facilissima), per margotta o per pollone con radici.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, cicaline, ruggine (puntini arancioni sulle foglie), cancro dei rami e insetti dei frutti maturi come la Drosophila suzukii. Elimina i rami malati e raccogli i frutti caduti.
Altre cure
Pacciamatura e protezione dei giovani rami dalle gelate forti.
Melograno (Punica granatum)

Melograno

Punica granatum

  • Sole
  • Acqua: Poca

Piccolo albero rustico con fiori arancioni in estate e frutti decorativi in autunno.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e terreno ben drenato, anche povero. Resiste bene al caldo e al vento. Spazio: 3-4 m.
Fioritura
Da giugno a luglio (anche fino a settembre): fiori arancio-rossi a campana, che durano un mese o due.
Annaffiatura
Poca, ma regolare: bagnature irregolari fanno spaccare i frutti. Giovani piante ogni 7-10 giorni in estate.
Concime
Compost o letame maturo in autunno; poco azoto in primavera.
Potatura
Fine inverno: elimina polloni, rami secchi e incrociati per tenere una chioma aperta.
Quando piantarla
Autunno o primavera.
Come si riproduce
Per talee legnose in inverno o per polloni staccati con radici.
Malattie e parassiti
Marciumi del frutto in autunni umidi, afidi, cocciniglia e cimice asiatica. Raccogli e allontana i frutti marci, tieni la chioma aerata.
Altre cure
Pacciamatura alla base e raccolta quando la buccia è ben colorata, prima delle piogge forti.
Cachi (Diospyros kaki)

Cachi

Diospyros kaki

  • Sole
  • Acqua: Media

Albero molto rustico (resiste fino a circa -15 °C): in autunno le foglie cadono e restano i frutti arancioni sui rami spogli.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno profondo e fresco, riparato dal vento forte. Servono 4-5 m di spazio.
Fioritura
Maggio-giugno: piccoli fiori giallo-crema poco vistosi, per circa 2 settimane. I frutti maturano a ottobre-novembre.
Annaffiatura
Regolare, soprattutto in estate e durante la crescita dei frutti: la mancanza di acqua fa cadere i frutti.
Concime
Letame maturo o concime organico in autunno-inverno; un po’ di potassio a inizio estate.
Potatura
Fine inverno: accorcia i rami e mantieni la chioma aperta; il frutto nasce sui rami dell’anno.
Quando piantarla
Autunno-fine inverno (da piante a radice nuda, novembre-marzo) o primavera.
Come si riproduce
Per innesto su portainnesti adatti: conviene acquistare piante già innestate.
Malattie e parassiti
Cocciniglia cotonosa, cimice asiatica, maculature delle foglie e caduta dei frutti per stress idrico. Controlla la chioma e usa olio bianco in inverno.
Altre cure
Pacciamatura e raccolta dei frutti ben maturi, con la polpa che comincia ad ammorbidirsi.
Melo (Malus domestica)

Melo

Malus domestica

  • Sole
  • Acqua: Media

Il frutto più classico del frutteto familiare: fiori delicati in primavera e mele da raccogliere da fine estate in poi, secondo la varietà.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno profondo, fresco e ben drenato. Molte varietà hanno bisogno di un secondo melo di varietà diversa che fiorisca nello stesso periodo (impollinatore). Distanze: 3-5 m, secondo il portainnesto.
Fioritura
Aprile: fiori bianco-rosati per 1-2 settimane. Le gelate tardive possono rovinarli.
Annaffiatura
Regolare in estate, ogni 7-10 giorni se non piove, soprattutto nei primi anni e quando i frutti ingrossano.
Concime
Letame maturo o compost in autunno-inverno; concime bilanciato a fine inverno e un po’ di potassio a inizio estate.
Potatura
Fine inverno (gennaio-febbraio) per la potatura di produzione; in estate (giugno-luglio) taglia i succhioni e dirada i frutticini lasciandone 1-2 per mazzetto.
Quando piantarla
Novembre-marzo se a radice nuda; in vaso quasi tutto l’anno evitando gelo e caldo estremo.
Come si riproduce
Per innesto su portainnesto adatto: a spacco a fine inverno (febbraio-marzo) o a gemma (scudetto) in agosto-settembre. Le talee non radicano bene e da seme nasce una varietà diversa. Vedi la guida passo-passo più sotto.
Malattie e parassiti
Ticchiolatura (macchie scure su foglie e frutti), oidio, carpocapsa (larve nelle mele), afide grigio e cocciniglia. Raccogli foglie e frutti caduti, tieni la chioma aerata, usa rame alla caduta delle foglie e trappole a feromoni per la carpocapsa, seguendo sempre le etichette dei prodotti.
Altre cure
Pacciamatura, sostegno ai rami carichi e raccolta quando le mele si staccano facilmente e i semi sono scuri.
Pero (Pyrus communis)

Pero

Pyrus communis

  • Sole
  • Acqua: Media

Albero longevo e produttivo, con splendide fioriture bianche in primavera e pere da conservare per mesi.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno profondo e fresco, non troppo calcareo. Come il melo, spesso ha bisogno di un impollinatore di altra varietà.
Fioritura
Marzo-aprile: fiori bianchi per 10-15 giorni; teme le gelate tardive.
Annaffiatura
Regolare e un po’ più abbondante del melo in estate, senza ristagni.
Concime
Letame maturo o compost in autunno e concime bilanciato a fine inverno.
Potatura
In inverno per la forma a vaso o a fusetto; in estate togli i succhioni e dirada i frutti.
Quando piantarla
Novembre-marzo (radice nuda) oppure in vaso quasi tutto l’anno.
Come si riproduce
Per innesto su cotogno (pianta più piccola) o su franco: a spacco in febbraio-marzo, a gemma in agosto-settembre. Vedi la guida passo-passo più sotto.
Malattie e parassiti
Psilla del pero (melata e fumaggine), ticchiolatura, maculatura bruna, carpocapsa, cimice asiatica e colpo di fuoco batterico (rami che sembrano bruciati: taglia 30-50 cm sotto la parte colpita e disinfetta gli attrezzi). Trattamenti a base di rame in inverno secondo etichetta.
Altre cure
Raccogli le pere prima della maturazione completa e lasciale maturare in casa.
Pesco (Prunus persica)

Pesco

Prunus persica

  • Sole
  • Acqua: Media

Albero da frutto per eccellenza dell’estate casertana, con una fioritura rosa molto decorativa a fine inverno.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, riparato dalle gelate tardive, in terreno sciolto e ben drenato. Di solito è autofertile.
Fioritura
Marzo: fiori rosa per circa 10 giorni; le gelate possono comprometterli.
Annaffiatura
Regolare in primavera ed estate, soprattutto durante l’ingrossamento dei frutti; evita i ristagni.
Concime
Letame maturo in autunno e concime bilanciato a fine inverno.
Potatura
Va potato ogni anno: a fine inverno, prima della ripresa vegetativa, perché fruttifica sui rami dell’anno precedente; in estate togli i succhioni.
Quando piantarla
Novembre-marzo (radice nuda) oppure in vaso quasi tutto l’anno.
Come si riproduce
Per innesto a gemma (scudetto) in agosto-settembre su portainnesto franco o pesco-mandorlo. Dal nocciolo nasce una pianta diversa dalla madre. Vedi la guida passo-passo più sotto.
Malattie e parassiti
Bolla del pesco (foglie bollose e arrossate in primavera: trattamento con rame alla caduta delle foglie e a fine inverno), monilia (marciumi dei frutti), cancro gommoso, afidi, cimice asiatica e mosca della frutta. Segui sempre le etichette dei prodotti.
Altre cure
A maggio dirada i frutticini lasciandoli a 10-15 cm uno dall’altro per avere pesche più grosse.
Albicocco (Prunus armeniaca)

Albicocco

Prunus armeniaca

  • Sole
  • Acqua: Media

Primo albero a fiorire a fine inverno e tra i primi frutti dell’estate. Molto produttivo nei giardini caldi.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, in posizione riparata dalle gelate tardive e in terreno molto drenato. Spesso è autofertile.
Fioritura
Febbraio-marzo: fiori bianco-rosati, molto precoci e quindi esposti al gelo.
Annaffiatura
Moderata: teme l’eccesso d’acqua. Irriga nei periodi asciutti, soprattutto durante l’ingrossamento dei frutti.
Concime
Letame maturo o compost in autunno; poco azoto in primavera.
Potatura
Poca: meglio dopo la raccolta o in estate-autunno, evitando i mesi freddi e umidi che favoriscono cancri e gommosi.
Quando piantarla
Novembre-marzo (radice nuda) oppure in vaso quasi tutto l’anno.
Come si riproduce
Per innesto a gemma in agosto-settembre su mirabolano o franco. Dal nocciolo nasce una pianta diversa dalla madre. Vedi la guida passo-passo più sotto.
Malattie e parassiti
Monilia dei fiori e dei frutti, cancro batterico e gommosi, afidi, cocciniglia e cimice asiatica. Rame dopo la caduta delle foglie, secondo etichetta.
Altre cure
Evita ferite e tagli grossi e raccogli i frutti quando sono ben colorati e leggermente morbidi.
Nespolo del Giappone (Eriobotrya japonica)

Nespolo del Giappone

Eriobotrya japonica

  • Sole
  • Acqua: Media

Sempreverde decorativo con foglie grandi e frutti dolci a maggio-giugno, quando c’è ancora poca frutta fresca.

Scheda completa
Dove metterla
Sole, in posizione riparata dal vento e dalle gelate forti (fiori e frutticini soffrono sotto -3 °C circa). Terreno fertile e drenante.
Fioritura
Ottobre-dicembre: fiori bianco-crema profumati, riuniti in grappoli. I frutti maturano in maggio-giugno.
Annaffiatura
Moderata, più regolare in primavera quando i frutti ingrossano.
Concime
Letame maturo o concime bilanciato a fine inverno e a fine estate.
Potatura
Dopo la raccolta (giugno): elimina rami in eccesso per far entrare la luce. Dirada i frutti per averli più grossi.
Quando piantarla
Primavera (marzo-aprile) o inizio autunno.
Come si riproduce
Per seme (non fedele alla varietà), margotta o innesto su cotogno o franco, a gemma in estate o a spacco in primavera. Vedi la guida passo-passo più sotto.
Malattie e parassiti
Ticchiolatura, cocciniglia, afidi e mosca mediterranea della frutta. Ispeziona la chioma in primavera e usa olio bianco o sapone molle secondo etichetta.
Altre cure
Protezione dei frutticini dal freddo con tessuto non tessuto nelle notti gelide.
Noce (Juglans regia)

Noce

Juglans regia

  • Sole
  • Acqua: Media

Grande albero longevo che dà ombra d’estate e noci in autunno. Adatto a giardini ampi.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno profondo, fresco e fertile. Servono 8-10 m di spazio. Le sue foglie e radici rilasciano una sostanza (juglone) che disturba alcune piante vicine.
Fioritura
Aprile-maggio: lunghi amenti maschili penduli e piccoli fiori femminili; il polline è trasportato dal vento.
Annaffiatura
Regolare nei primi anni, poi solo nelle estati molto asciutte.
Concime
Compost o letame maturo in autunno.
Potatura
Minima: fine estate (agosto) per togliere rami secchi o in eccesso. Evita l’inverno, perché i tagli perdono molta linfa.
Quando piantarla
Novembre-marzo, meglio una pianta giovane in vaso o a radice nuda.
Come si riproduce
Per seme (la varietà non è fedele) oppure per innesto a corona o a spacco in primavera e a gemma in estate. Vedi la guida passo-passo più sotto.
Malattie e parassiti
Batteriosi (macchie nere su foglie e frutti), antracnosi, mosca del noce e carpocapsa. Raccogli le foglie e i frutti caduti e tieni la chioma aerata.
Altre cure
Raccolta a settembre-ottobre quando il mallo si apre; lascia asciugare le noci in luogo ventilato.
Kiwi (Actinidia deliciosa)

Kiwi

Actinidia deliciosa

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Alta

Rampicante vigoroso da frutto, perfetto su pergole e filari. Produce molti frutti ricchi di vitamina C in autunno.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra luminosa, riparato dal vento, su una struttura robusta (pergola o filare). Terreno fresco, profondo, sciolto, acido o neutro; non ama il calcare. Servono una pianta maschio ogni 6-8 femmine per avere i frutti.
Fioritura
Maggio: fiori bianco-crema per 2-3 settimane.
Annaffiatura
Abbondante e regolare in estate (le foglie grandi traspirano molto), ma senza ristagni.
Concime
Letame maturo o compost in autunno e concime bilanciato in primavera.
Potatura
In inverno (gennaio-febbraio) accorcia i rami che hanno fruttificato; in estate spunta i getti troppo vigorosi per far entrare luce.
Quando piantarla
Marzo-aprile oppure autunno.
Come si riproduce
Per talea semilegnosa in luglio o talea legnosa in inverno; per innesto a gemma o a spacco su piante da seme. Vedi la guida passo-passo più sotto.
Malattie e parassiti
Cancro batterico (disseccamenti e essudati rossastri: elimina i rami colpiti e disinfetta le forbici), marciumi radicali, cocciniglia e cimice asiatica. Rame in autunno e primavera, secondo etichetta.
Altre cure
Raccolta a ottobre-novembre; i frutti maturano in casa.
Clementino (Citrus x clementina)

Foto: carol – CC BY-SA 3.0

Clementino

Citrus x clementina

  • Sole
  • Acqua: Media

Agrume dolce, senza semi o quasi, facile da sbucciare; matura in autunno-inverno.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e riparo dal vento, terreno drenante e leggermente acido. Sopporta il freddo come il mandarino (circa -4 °C), ma va protetto nei primi anni.
Fioritura
Aprile-maggio: fiori bianchi profumati per 2-3 settimane. I frutti maturano da novembre a gennaio.
Annaffiatura
Regolare in estate (ogni 4-7 giorni), ridotta in inverno, senza ristagni.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre; letame maturo in autunno.
Potatura
Fine inverno: solo rami secchi, succhioni e rami incrociati.
Quando piantarla
Marzo-aprile oppure settembre-ottobre.
Come si riproduce
Per innesto a gemma su arancio amaro (aprile-maggio o agosto-settembre) o talea semilegnosa in estate. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, afidi, mosca bianca e minatrice serpentina; gommosi se il colletto ristagna. Olio bianco in inverno e sapone molle, seguendo l’etichetta.
Kumquat (Fortunella margarita)

Foto: Ivar Leidus – CC BY-SA 4.0

Kumquat

Fortunella margarita

  • Sole
  • Acqua: Media

Piccolo agrume ornamentale con frutti arancioni da mangiare interi, anche con la buccia. Ottimo in vaso.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, anche in vaso. È uno degli agrumi più resistenti al freddo (fino a circa -8 °C), ma il vaso va protetto in inverno.
Fioritura
Giugno-luglio: fiori bianchi profumati; i frutti maturano da novembre a febbraio.
Annaffiatura
Regolare in estate, ridotta in inverno; teme i ristagni.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre.
Potatura
Poca: a fine inverno togli rami secchi e accorcia per mantenere la forma compatta.
Quando piantarla
Marzo-aprile oppure settembre-ottobre.
Come si riproduce
Per talea semilegnosa in estate o per innesto su arancio trifogliato o arancio amaro. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, ragnetto rosso e mosca bianca. Olio bianco o sapone molle secondo etichetta; controlla in primavera ed estate.
Cedro (Citrus medica)

Foto: Johann Werfring – CC BY-SA 3.0

Cedro

Citrus medica

  • Sole
  • Acqua: Media

Agrume antico dai grandi frutti profumati con buccia spessa, usati in cucina e pasticceria.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole in posizione molto riparata: teme il gelo già sotto -2 °C circa. In vaso ritiralo in inverno.
Fioritura
Più volte l’anno, con picco in primavera: fiori bianchi con sfumature rosate.
Annaffiatura
Regolare in estate, ridotta in inverno, senza ristagni.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre; letame maturo in autunno.
Potatura
Fine inverno: pulizia leggera di rami secchi e succhioni.
Quando piantarla
Marzo-aprile.
Come si riproduce
Per talea legnosa o semilegnosa (radica facilmente) o per innesto. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, mosca bianca, afidi e gommosi del colletto. Olio bianco in inverno, seguendo l’etichetta.
Chinotto (Citrus myrtifolia)

Foto: Nadiatalent – CC BY-SA 3.0

Chinotto

Citrus myrtifolia

  • Sole
  • Acqua: Media

Piccolo agrume dalle foglie strette e dai frutti amarognoli usati per bevande e canditi. Compatto, ideale in vaso.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, riparato dal vento. Sopporta circa -3 °C; in vaso ritiralo in inverno.
Fioritura
Aprile-maggio: piccoli fiori bianchi profumati.
Annaffiatura
Regolare in estate, ridotta in inverno.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre.
Potatura
Fine inverno: leggera, per mantenere la forma a cespuglio.
Quando piantarla
Marzo-aprile oppure settembre-ottobre.
Come si riproduce
Per talea semilegnosa in estate o innesto su arancio amaro. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, afidi e ragnetto rosso. Controlla le foglie e usa olio bianco o sapone molle secondo etichetta.
Bergamotto (Citrus bergamia)

Foto: Ivar Leidus – CC BY-SA 4.0

Bergamotto

Citrus bergamia

  • Sole
  • Acqua: Media

Agrume profumatissimo, la cui buccia è usata in profumeria e per aromatizzare il tè.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole in posizione calda e riparata: teme il freddo sotto -2 °C circa.
Fioritura
Aprile-maggio: fiori bianchi profumati; frutti da novembre a marzo.
Annaffiatura
Regolare in estate, ridotta in inverno.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre; letame maturo in autunno.
Potatura
Fine inverno: solo rami secchi e succhioni.
Quando piantarla
Marzo-aprile.
Come si riproduce
Per innesto su arancio amaro, a gemma in aprile-maggio o agosto-settembre. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, mosca bianca, afidi, gommosi del colletto. Olio bianco in inverno, secondo etichetta.
Lime (Citrus x aurantiifolia)

Foto: Dinesh Valke from Thane, India – CC BY-SA 2.0

Lime

Citrus x aurantiifolia

  • Sole
  • Acqua: Media

Agrume tropicale dai frutti verdi e aciduli, ottimo per cocktail e cucina. Si coltiva meglio in vaso.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e molto caldo. È il più sensibile al freddo tra gli agrumi: sotto i 5 °C circa conviene ritirarlo in luogo riparato.
Fioritura
Più volte l’anno, soprattutto in primavera ed estate: fiori bianchi profumati.
Annaffiatura
Regolare, senza ristagni; meno in inverno.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre.
Potatura
Poca: a fine inverno togli rami secchi; ha rami spinosi, usa i guanti.
Quando piantarla
Maggio, quando il rischio di freddo è passato.
Come si riproduce
Per talea semilegnosa in estate con calore sul fondo o per innesto. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, mosca bianca, ragnetto rosso e minatrice serpentina. Controlla le foglie e usa olio bianco o sapone molle secondo etichetta.
Calamondino (Citrus x microcarpa)

Foto: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz – CC BY-SA 4.0

Calamondino

Citrus x microcarpa

  • Sole
  • Acqua: Media

Piccolo agrume ornamentale pieno di frutticini arancioni, molto decorativo in vaso.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o luce molto intensa. Sopporta circa -4 °C; in vaso ritiralo nelle notti più fredde.
Fioritura
Quasi tutto l’anno, con picco in primavera-estate: fiori bianchi profumati.
Annaffiatura
Regolare, senza ristagni.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre.
Potatura
Leggera, a fine inverno, per mantenere la forma a palla.
Quando piantarla
Marzo-aprile oppure settembre.
Come si riproduce
Per talea semilegnosa in estate (radica facilmente) o per seme. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, ragnetto rosso e mosca bianca. Olio bianco o sapone molle secondo etichetta.
Finger lime (limone caviale) (Citrus australasica)

Foto: Ivar Leidus – CC BY-SA 4.0

Finger lime (limone caviale)

Citrus australasica

  • Sole
  • Acqua: Media

Agrume australiano con frutti a forma di dito, che dentro nascondono perline di polpa simili al caviale.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra luminosa, in vaso con terriccio drenante. Teme il gelo sotto circa -2 °C: ritiralo in inverno. Ha spine.
Fioritura
Primavera: piccoli fiori bianchi; i frutti maturano da fine estate a inverno.
Annaffiatura
Regolare ma moderata, senza ristagni.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre.
Potatura
Poca: togli rami secchi a fine inverno.
Quando piantarla
Aprile-maggio.
Come si riproduce
Per talea semilegnosa in estate o innesto su portainnesto adatto. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, ragnetto rosso e afidi. Olio bianco o sapone molle secondo etichetta.
Limequat (Citrus x floridana)

Foto: Bjwebb – Public domain

Limequat

Citrus x floridana

  • Sole
  • Acqua: Media

Incrocio tra lime e kumquat: piccoli frutti gialli e aciduli, più resistente del lime.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e riparo dal vento; sopporta circa -4 °C ma in vaso conviene proteggerlo.
Fioritura
Estate, con fiori bianchi profumati.
Annaffiatura
Regolare in estate, ridotta in inverno.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre.
Potatura
Leggera, a fine inverno.
Quando piantarla
Marzo-aprile oppure settembre.
Come si riproduce
Per talea semilegnosa in estate o per innesto. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, ragnetto rosso e mosca bianca. Olio bianco o sapone molle secondo etichetta.
Mapo (Citrus x tangelo (Mapo))

Foto: Amada44 – CC BY 3.0

Mapo

Citrus x tangelo (Mapo)

  • Sole
  • Acqua: Media

Agrume ibrido tra mandarino e pomelo, con frutti grandi, succosi e dolci in inverno.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e riparo dal vento, terreno fertile e drenante. Resiste circa a -3 °C.
Fioritura
Aprile-maggio: fiori bianchi profumati; frutti da gennaio a marzo.
Annaffiatura
Regolare in estate (ogni 5-7 giorni), ridotta in inverno.
Concime
Concime per agrumi da marzo a settembre; letame maturo in autunno.
Potatura
Fine inverno: rami secchi, succhioni e rami incrociati.
Quando piantarla
Marzo-aprile oppure settembre-ottobre.
Come si riproduce
Per innesto a gemma su arancio amaro (aprile-maggio o agosto-settembre). Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, afidi, mosca bianca e gommosi. Olio bianco in inverno, secondo etichetta.
Ciliegio (Prunus avium)

Foto: MPF – CC BY 2.5

Ciliegio

Prunus avium

  • Sole
  • Acqua: Media

Albero vigoroso con splendide fioriture bianche e ciliegie dolci all’inizio dell’estate.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno profondo, fresco e drenante. Diventa grande (6-8 m) e la maggior parte delle varietà ha bisogno di un impollinatore.
Fioritura
Marzo-aprile: fiori bianchi per 1-2 settimane.
Annaffiatura
Regolare, senza ristagni; le irrigazioni irregolari vicino alla maturazione fanno spaccare i frutti.
Concime
Letame maturo o compost in autunno.
Potatura
Poca, dopo la raccolta (giugno-luglio). Evita l’inverno: i tagli favoriscono gommosi e cancri.
Quando piantarla
Novembre-marzo (radice nuda) o in vaso quasi tutto l’anno.
Come si riproduce
Per innesto a gemma in agosto-settembre o a spacco in febbraio-marzo su portainnesto adatto. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Mosca delle ciliegie e Drosophila suzukii (frutti con larve), monilia, cancro batterico, afidi neri. Trappole e reti, rame dopo la caduta delle foglie secondo etichetta.
Amarena (Prunus cerasus)

Foto: Jörg Hempel – CC BY-SA 2.0 de

Amarena

Prunus cerasus

  • Sole
  • Acqua: Media

Ciliegio acido più piccolo e autofertile, ottimo per marmellate, sciroppi e dolci.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno fresco e drenante. Più piccolo del ciliegio dolce (3-5 m) e di solito autofertile.
Fioritura
Aprile: fiori bianchi per circa 10 giorni.
Annaffiatura
Regolare in estate, senza ristagni.
Concime
Letame maturo in autunno e bilanciato a fine inverno.
Potatura
Dopo la raccolta: togli i rami che hanno fruttificato per favorire quelli nuovi.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per polloni radicati o innesto a gemma in agosto-settembre. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Monilia, cilindrosporiosi (foglie bucherellate che cadono), afidi e Drosophila suzukii. Rame dopo la caduta delle foglie secondo etichetta.
Susino (Prunus domestica)

Foto: YAMAMAYA – CC BY-SA 3.0

Susino

Prunus domestica

  • Sole
  • Acqua: Media

Albero da frutto rustico e generoso, con susine dolci e succose in estate.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno fertile e drenante. Molte varietà (soprattutto giapponesi) hanno bisogno di un impollinatore.
Fioritura
Marzo-aprile: fiori bianchi per 1-2 settimane.
Annaffiatura
Regolare in estate, soprattutto nei primi anni.
Concime
Letame maturo in autunno e bilanciato a fine inverno.
Potatura
Dopo la raccolta o in estate, poca; dirada i frutticini se sono troppi.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per innesto a gemma in agosto-settembre su mirabolano o susino franco; per polloni radicati. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Monilia, afidi, cocciniglia, carpocapsa del susino e cimice asiatica. Rame dopo la caduta delle foglie secondo etichetta.
Cotogno (Cydonia oblonga)

Foto: Ввласенко – CC BY-SA 3.0

Cotogno

Cydonia oblonga

  • Sole
  • Acqua: Media

Albero piccolo e rustico con fiori rosa-bianchi e frutti profumati da trasformare in cotognata e marmellate.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra, terreno fresco e profondo. Autofertile, spazio di circa 3-4 m.
Fioritura
Aprile-maggio: grandi fiori rosa-bianchi; frutti a ottobre.
Annaffiatura
Regolare in estate nei primi anni, poi moderata.
Concime
Compost o letame maturo in autunno.
Potatura
Leggera, in inverno: elimina rami secchi e polloni.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per polloni radicati, margotta o talea legnosa invernale; per innesto. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Ticchiolatura, monilia, afidi e carpocapsa. Raccogli foglie e frutti caduti; rame in inverno secondo etichetta.
Nespolo comune (Mespilus germanica)

Foto: autore su Wikimedia Commons – CC BY-SA 2.0

Nespolo comune

Mespilus germanica

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Poca

Piccolo albero antico, rustico e quasi senza cure, con frutti che si mangiano ammezziti in autunno.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra, quasi ogni terreno. Autofertile, 3-4 m di spazio.
Fioritura
Maggio: grandi fiori bianchi isolati.
Annaffiatura
Poca, solo nelle estati molto secche.
Concime
Poco: compost in autunno.
Potatura
Minima, in inverno: togli rami secchi e incrociati.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per innesto su biancospino o cotogno, o per seme (lento). Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Poco soggetto a problemi; occasionali afidi e ticchiolatura.
Sorbo (Sorbus domestica)

Foto: BotBln – CC BY-SA 3.0

Sorbo

Sorbus domestica

  • Sole
  • Acqua: Poca

Albero maestoso e longevo, con piccole sorbe che si mangiano ammezzite a fine autunno.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno profondo e drenante. Diventa grande (10 m e oltre).
Fioritura
Aprile-maggio: piccoli fiori bianchi in infiorescenze. Frutti a settembre-ottobre.
Annaffiatura
Poca: solo da giovane e nelle siccità prolungate.
Concime
Poco: compost in autunno.
Potatura
Minima, in inverno.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per seme (con stratificazione al freddo in inverno) o per innesto. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Colpo di fuoco batterico (rami che sembrano bruciati: taglia sotto la parte colpita e disinfetta le forbici) e afidi.
Nocciolo (Corylus avellana)

Foto: autore su Wikimedia Commons – CC BY-SA 3.0

Nocciolo

Corylus avellana

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Media

Arbusto o piccolo albero rustico, tipico del Casertano, con nocciole da raccogliere a fine estate.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra, terreno fresco, sciolto e ben drenato. Serve più di una varietà vicine per l’impollinazione.
Fioritura
Gennaio-febbraio: lunghi amenti gialli maschili; i fiori femminili sono minuscoli e rossi. Il polline viaggia con il vento.
Annaffiatura
Regolare in estate, soprattutto nei primi anni.
Concime
Compost o letame maturo in autunno.
Potatura
A fine inverno, dopo la fioritura: elimina i polloni e i rami secchi.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per polloni radicati staccati in inverno, per margotta o propaggine. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Balanino, cimice asiatica, oidio, cancro dei rami e acaro delle gemme. Elimina i rami malati e raccogli i frutti caduti.
Mandorlo (Prunus dulcis)

Foto: Ivar Leidus – CC BY-SA 4.0

Mandorlo

Prunus dulcis

  • Sole
  • Acqua: Poca

Il primo albero a fiorire a fine inverno, molto decorativo e resistente alla siccità.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno sassoso o calcareo e molto drenante, in posizione riparata dalle gelate tardive.
Fioritura
Febbraio-marzo: fiori bianco-rosati molto precoci; le gelate possono danneggiarli.
Annaffiatura
Poca: giovani piante ogni 10-15 giorni in estate, poi solo in siccità.
Concime
Poco: compost in autunno.
Potatura
Leggera, dopo la fioritura o in estate; evita i tagli in inverno umido.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per innesto a gemma in agosto-settembre su mandorlo franco o pesco-mandorlo. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Monilia, bolla, afidi, tarli e cimice asiatica. Rame dopo la caduta delle foglie e a fine inverno, secondo etichetta.
Castagno (Castanea sativa)

Foto: Fir0002 – GFDL 1.2

Castagno

Castanea sativa

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Media

Grande albero da ombra e da frutto, tipico dei boschi collinari, con castagne in autunno.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra, terreno profondo, fresco e acido o neutro: non ama il calcare. Servono 10 m di spazio.
Fioritura
Giugno-luglio: lunghi amenti giallastri profumati. Le castagne maturano a ottobre.
Annaffiatura
Regolare nei primi anni, poi in siccità prolungata.
Concime
Compost o letame maturo in autunno; niente calce.
Potatura
Minima, in inverno: rami secchi e incrociati.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per innesto a spacco o a corona in primavera su castagno franco; le castagne da seme non mantengono la varietà. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cinipide galligeno (galle sui germogli), cancro corticale, mal dell’inchiostro, balanino e cimice asiatica. Ricorri a piante sane e ben drenate.
Pistacchio (Pistacia vera)

Foto: THOR – CC BY 2.0

Pistacchio

Pistacia vera

  • Sole
  • Acqua: Poca

Albero da frutto secco, amante del caldo e resistente alla siccità. Richiede piante maschio e femmina.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e caldo, terreno sciolto e molto drenante, anche calcareo. Serve una pianta maschio ogni 8-10 femmine.
Fioritura
Aprile: amenti poco vistosi, impollinati dal vento. I frutti maturano a settembre.
Annaffiatura
Poca: giovani piante ogni 10-15 giorni in estate, poi solo in siccità.
Concime
Poco: compost in autunno.
Potatura
Leggera, a fine inverno: pulizia dei rami secchi e formazione della chioma.
Quando piantarla
Primavera (marzo-aprile) o autunno.
Come si riproduce
Per innesto su Pistacia terebinthus (a gemma in estate o a spacco in primavera). Le talee radicano con difficoltà. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Cimice, cocciniglia, afidi, septoria e verticillosi. Evita i ristagni, che sono il principale nemico.
Carrubo (Ceratonia siliqua)

Foto: Nevit Dilmen – CC BY-SA 3.0

Carrubo

Ceratonia siliqua

  • Sole
  • Acqua: Poca

Sempreverde mediterraneo, resistentissimo alla siccità, con baccelli (carrube) commestibili.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e posizione calda, terreno anche povero e sassoso. Teme il gelo forte (sotto circa -4 °C).
Fioritura
Settembre-novembre: piccoli fiori rossastri riuniti in grappoli. I baccelli maturano l’estate successiva.
Annaffiatura
Poca: giovani piante ogni 10-15 giorni in estate, poi solo in siccità estrema.
Concime
Quasi nulla.
Potatura
Poca: a fine inverno togli i rami secchi e dai forma alla chioma.
Quando piantarla
Primavera o inizio autunno.
Come si riproduce
Per seme (dopo scarificazione) o per innesto a gemma o a spacco. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Pochi: occasionali cocciniglie e oidio.
Pecan (Carya illinoinensis)

Foto: This image was originally posted to Flickr by – CC BY 2.0

Pecan

Carya illinoinensis

  • Sole
  • Acqua: Media

Grande albero da noci americane, adatto solo a giardini molto ampi con estate calda e lunga.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno profondo, fresco e fertile. Diventa molto grande (anche 15 m): servono più varietà per l’impollinazione.
Fioritura
Aprile-maggio: amenti e fiori femminili poco vistosi. Le noci maturano a ottobre-novembre.
Annaffiatura
Regolare, soprattutto nei primi anni e in estate.
Concime
Compost o letame maturo in autunno.
Potatura
Minima, a fine estate: togli rami secchi o in eccesso.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per innesto in primavera o per seme (varietà non fedele). Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Ticchiolatura, afidi, cimice e cocciniglia. Raccogli foglie e frutti caduti.
Fragola (Fragaria x ananassa)

Foto: Ivar Leidus – CC BY-SA 4.0

Fragola

Fragaria x ananassa

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Media

Il piccolo frutto più amato: si coltiva in aiuola, nell’orto o in vaso e fruttifica in primavera.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra luminosa, terreno sciolto e ricco di humus. Pacciama con paglia o telo per tenere i frutti puliti.
Fioritura
Aprile-maggio (le varietà rifiorenti fino a settembre): fiori bianchi con il centro giallo.
Annaffiatura
Regolare, meglio a goccia: evita di bagnare i frutti.
Concime
Concime organico in autunno e un po’ di potassio durante la fioritura.
Potatura
Togli foglie secche e stoloni in eccesso a fine estate.
Quando piantarla
Settembre-ottobre oppure marzo-aprile.
Come si riproduce
Per stoloni radicati (luglio-agosto) o per divisione dei cespi. Rinnova le piante ogni 3-4 anni.
Malattie e parassiti
Botrite (muffa grigia), oidio, afidi, ragnetto rosso e lumache. Pacciamatura, aria tra le piante e raccolta dei frutti ammuffiti.
Lampone (Rubus idaeus)

Foto: Kollányi Gábor – CC BY-SA 3.0

Lampone

Rubus idaeus

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Media

Arbusto di canne erette con frutti profumati e delicati; esistono varietà rifiorenti.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra, terreno fresco e ricco di humus, acido o neutro, con sostegno a fili.
Fioritura
Maggio-giugno (rifiorenti fino all’autunno): fiori bianchi.
Annaffiatura
Regolare, soprattutto durante la fruttificazione.
Concime
Compost o letame maturo in autunno.
Potatura
Taglia alla base le canne che hanno fruttificato e lascia 5-8 canne nuove per ceppo.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per polloni radicali staccati in autunno-inverno.
Malattie e parassiti
Botrite, antracnosi, afidi, ragnetto rosso e Drosophila suzukii. Mantieni la vegetazione ariosa.
Mirtillo gigante (Vaccinium corymbosum)

Foto: Darkone – CC BY-SA 2.5

Mirtillo gigante

Vaccinium corymbosum

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Alta

Arbusto da frutto ricco di antiossidanti e decorativo, con foglie rosse in autunno. Ama il terreno acido.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra, terreno molto acido (pH 4,5-5,5) con torba. Non ama il calcare: in vaso con terriccio per acidofile.
Fioritura
Aprile-maggio: piccoli fiori bianco-rosati a campanella.
Annaffiatura
Abbondante e regolare, meglio con acqua piovana poco calcarea.
Concime
Concime per acidofile in primavera.
Potatura
A fine inverno elimina i rami più vecchi di 4-5 anni e quelli deboli.
Quando piantarla
Autunno o primavera.
Come si riproduce
Per talee semilegnose in estate o legnose in inverno.
Malattie e parassiti
Clorosi ferrica (terreno non abbastanza acido), botrite, afidi e Drosophila suzukii.
Mirtillo rosso (Vaccinium vitis-idaea)

Foto: Jonas Bergsten – Public domain

Mirtillo rosso

Vaccinium vitis-idaea

  • Mezz’ombra
  • Acqua: Alta

Piccolo arbusto tappezzante di clima fresco, con bacche rosse acidule. In pianura calda va coltivato in vaso e all’ombra.

Scheda completa
Dove metterla
Mezz’ombra fresca, terreno acido e umido. Soffre il caldo estivo: in vaso, lontano dal sole del pomeriggio.
Fioritura
Maggio-giugno: piccoli fiori bianco-rosa a campanella.
Annaffiatura
Abbondante e regolare, con acqua piovana.
Concime
Poco, per acidofile, in primavera.
Potatura
Minima: togli rami secchi.
Quando piantarla
Autunno o primavera.
Come si riproduce
Per talee semilegnose in estate o per divisione dei ciuffi.
Malattie e parassiti
Clorosi ferrica, marciumi radicali e botrite; evita i ristagni.
Mora di rovo (Rubus fruticosus)

Foto: Ivar Leidus – CC BY-SA 4.0

Mora di rovo

Rubus fruticosus

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Poca

Rampicante-arbusto vigoroso e rustico, oggi anche in varietà senza spine, con more dolci in estate.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra, quasi ogni terreno; sostegno a fili. Scegli varietà senza spine per il giardino.
Fioritura
Maggio-luglio: fiori bianchi o rosati. Le more maturano da agosto a settembre.
Annaffiatura
Moderata, più regolare durante la fruttificazione.
Concime
Compost in autunno.
Potatura
Dopo la raccolta taglia alla base le canne che hanno fruttificato.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per propaggine d’apice (la punta del ramo interrata in estate) o per talee di radice.
Malattie e parassiti
Oidio, antracnosi e Drosophila suzukii. Tieni la vegetazione ariosa.
Ribes (Ribes rubrum / Ribes nigrum)

Foto: Ivar Leidus – CC BY-SA 4.0

Ribes

Ribes rubrum / Ribes nigrum

  • Mezz’ombra
  • Acqua: Media

Arbusto a grappoli di bacche rosse, nere o bianche, ideali per gelatine e dolci. Preferisce la mezz’ombra.

Scheda completa
Dove metterla
Mezz’ombra (soffre il sole forte del pomeriggio), terreno fresco e ricco di humus.
Fioritura
Aprile: piccoli fiori verdastri a grappolo; frutti a giugno-luglio.
Annaffiatura
Regolare in estate, senza ristagni.
Concime
Compost o letame maturo in autunno.
Potatura
A fine inverno elimina i rami più vecchi di 3-4 anni.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per talee legnose in inverno (radicano con facilità).
Malattie e parassiti
Afide del ribes (foglie bollose e arrossate), oidio, cocciniglia e ruggine. Elimina le parti colpite.
Uva spina (Ribes uva-crispa)

Foto: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz – CC BY-SA 4.0

Uva spina

Ribes uva-crispa

  • Mezz’ombra
  • Acqua: Media

Arbusto spinoso con bacche verdi o rosate, un po’ acide, ottime per marmellate.

Scheda completa
Dove metterla
Mezz’ombra, terreno fresco e ben drenato. Attenzione alle spine.
Fioritura
Marzo-aprile: piccoli fiori rosati; frutti a giugno-luglio.
Annaffiatura
Regolare in estate.
Concime
Compost in autunno.
Potatura
A fine inverno elimina i rami più vecchi e quelli troppo fitti.
Quando piantarla
Novembre-marzo.
Come si riproduce
Per talee legnose in inverno o per propaggine.
Malattie e parassiti
Oidio americano (patina bianca sui germogli), afidi e bruchi. Chioma arieggiata e piante sane.
Physalis (Physalis peruviana)

Foto: Ivar Leidus – CC BY-SA 4.0

Physalis

Physalis peruviana

  • Sole
  • Acqua: Media

Pianta dai frutti arancioni racchiusi in un calice a lanterna, dolci e aciduli. Si coltiva come annuale.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno fertile e drenante, anche in vaso. Teme il gelo.
Fioritura
Giugno-settembre: fiori gialli a campana. I frutti maturano da settembre a novembre.
Annaffiatura
Regolare in estate, senza ristagni.
Concime
Concime organico ogni 3-4 settimane da maggio a agosto.
Potatura
Spunta i rami laterali per far ramificare; sostieni la pianta con un tutore.
Quando piantarla
Semina in marzo al caldo; trapianto a maggio, dopo le ultime gelate.
Come si riproduce
Per seme (germina in 2-3 settimane) o per talea in estate.
Malattie e parassiti
Afidi, mosca bianca, ragnetto rosso e dorifora. Controlla le foglie e usa sapone molle secondo etichetta.
Avocado (Persea americana)

Foto: B.navez – CC BY-SA 3.0

Avocado

Persea americana

  • Sole
  • Acqua: Media

Albero sempreverde dai frutti burrosi. In Campania si coltiva con successo nelle zone riparate o in vaso, con protezione dal gelo.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e riparo da vento e gelo (i danni iniziano intorno a -2 °C): vicino a un muro caldo o in vaso. Terreno molto drenante: il ristagno è letale.
Fioritura
Febbraio-aprile: piccoli fiori giallo-verdi. Servono due tipi di varietà (A e B) per una buona impollinazione; i frutti maturano in 8-12 mesi.
Annaffiatura
Regolare ma moderata, solo quando il terreno è asciutto in superficie.
Concime
Concime organico o specifico per avocado da primavera a estate.
Potatura
Poca, in primavera: spunta per far ramificare e togli i rami secchi.
Quando piantarla
Aprile-maggio, quando il rischio di gelo è passato.
Come si riproduce
Per innesto su semenzale. Da seme nasce una pianta che fruttifica dopo molti anni e con frutti diversi dalla madre.
Malattie e parassiti
Marciume radicale (Phytophthora), cocciniglia, ragnetto rosso. Evita i ristagni.
Mango (Mangifera indica)

Foto: Billjones94 – CC BY-SA 4.0

Mango

Mangifera indica

  • Sole
  • Acqua: Media

Albero tropicale dai frutti dolcissimi. Da noi si coltiva solo in vaso, con ritiro in inverno, o in zone molto calde e riparate.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e molto caldo. Teme temperature sotto i 5 °C: in vaso, ritirato in luogo luminoso e protetto d’inverno.
Fioritura
Fine inverno-primavera: pannocchie di piccoli fiori giallo-rosati. I frutti maturano in estate nelle condizioni giuste.
Annaffiatura
Regolare in estate, quasi nulla in inverno.
Concime
Concime bilanciato da primavera a estate.
Potatura
Leggera, dopo la raccolta.
Quando piantarla
Maggio, con temperature stabili.
Come si riproduce
Per innesto; da seme nasce una pianta più lenta e con frutti diversi.
Malattie e parassiti
Oidio, antracnosi, cocciniglia e afidi.
Papaya (Carica papaya)

Foto: Ivar Leidus – CC BY-SA 4.0

Papaya

Carica papaya

  • Sole
  • Acqua: Alta

Pianta tropicale a crescita rapida. Da noi si coltiva come annuale o in vaso al caldo.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e molto caldo. Teme il freddo sotto 5 °C e i ristagni.
Fioritura
Estate: fiori giallo-crema; la fruttificazione richiede molto caldo.
Annaffiatura
Abbondante in estate, senza ristagni.
Concime
Concime ricco di potassio ogni 3-4 settimane.
Potatura
Non serve: togli solo le foglie secche.
Quando piantarla
Maggio, con temperature stabili.
Come si riproduce
Per seme (germina in 2-3 settimane a circa 25 °C).
Malattie e parassiti
Oidio, ragnetto rosso, mosca bianca e marciumi del colletto.
Feijoa (Acca sellowiana)

Foto: Gabriel Collares – CC BY 4.0

Feijoa

Acca sellowiana

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Media

Arbusto sempreverde rustico dai fiori commestibili e dai frutti verdi profumati di ananas e fragola.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra, terreno drenante. Rustica fino a circa -10 °C, adatta al nostro clima.
Fioritura
Maggio-giugno: fiori con petali bianchi commestibili e stami rossi molto vistosi. I frutti maturano a ottobre-novembre.
Annaffiatura
Moderata, più regolare in estate.
Concime
Compost o letame maturo in autunno.
Potatura
Leggera, a fine inverno.
Quando piantarla
Primavera o inizio autunno.
Come si riproduce
Per talee semilegnose in estate, per seme o per innesto.
Malattie e parassiti
Pochi: occasionali cocciniglie e mosca della frutta.
Fico d'India (Opuntia ficus-indica)

Foto: YG01 – CC BY 4.0

Fico d’India

Opuntia ficus-indica

  • Sole
  • Acqua: Poca

Cactacea simbolo del Sud, resistentissima alla siccità, con fichi dolci a fine estate. Attenzione alle spine.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, terreno sassoso e molto drenante. Usa i guanti: ha spine e minuscoli peli irritanti.
Fioritura
Maggio-giugno: grandi fiori giallo-arancio. I frutti maturano da agosto a ottobre.
Annaffiatura
Pochissima: solo da giovane; mai ristagni.
Concime
Quasi nulla: un po’ di compost in primavera.
Potatura
Taglia le pale in eccesso o secche e diradale per aerare.
Quando piantarla
Primavera-estate.
Come si riproduce
Per pale (cladodi) staccate e lasciate asciugare 1-2 settimane, poi interrate per un terzo.
Malattie e parassiti
Cocciniglia cotonosa e cocciniglia del fico d’India, marciumi da ristagno.
Banano da frutto (Musa spp.)

Foto: Wilfredor – CC BY-SA 3.0

Banano da frutto

Musa spp.

  • Sole
  • Acqua: Alta

Pianta erbacea gigante dalle grandi foglie e dai caratteristici caschi di banane. Si coltiva nelle zone più miti o in vaso.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e riparo dal vento, terreno ricco. Le foglie si danneggiano sotto 0 °C e la pianta va protetta dal freddo (pacciamatura al piede e tessuto non tessuto).
Fioritura
Dopo 12-24 mesi: grande infiorescenza pendula; i frutti maturano dopo 3-4 mesi.
Annaffiatura
Abbondante e regolare in estate.
Concime
Concime ricco di potassio ogni 3-4 settimane.
Potatura
Taglia le foglie secche e, dopo la fruttificazione, il fusto che ha prodotto.
Quando piantarla
Maggio.
Come si riproduce
Per polloni (rizomi) staccati in primavera.
Malattie e parassiti
Ragnetto rosso, cocciniglia e marciumi del rizoma con i ristagni.
Passion fruit (Passiflora edulis)

Foto: fir0002 – GFDL 1.2

Passion fruit

Passiflora edulis

  • Sole
  • Acqua: Media

Rampicante dai fiori spettacolari e dai frutti aromatici (maracuja). Ideale su pergole in zone miti.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e riparo dal gelo (danni sotto 0 °C), con un sostegno robusto. Terreno fertile e drenante.
Fioritura
Giugno-ottobre: fiori viola e bianchi. I frutti maturano da ottobre a dicembre.
Annaffiatura
Regolare in estate, ridotta in inverno.
Concime
Concime bilanciato ogni 3-4 settimane da primavera a estate.
Potatura
A fine inverno accorcia i rami e togli quelli secchi.
Quando piantarla
Aprile-maggio.
Come si riproduce
Per seme (germina in 2-4 settimane) o per talee semilegnose in estate.
Malattie e parassiti
Afidi, cocciniglia, ragnetto rosso e fusariosi.
Guava (Psidium guajava)

Foto: autore su Wikimedia Commons – CC BY-SA 3.0

Guava

Psidium guajava

  • Sole
  • Acqua: Media

Arbusto tropicale dai frutti profumati e ricchi di vitamina C. Da noi si coltiva in vaso, con ritiro invernale.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole e caldo. Teme il gelo: in vaso, ritirata in luogo protetto d’inverno.
Fioritura
Primavera-estate: fiori bianchi con molti stami. I frutti maturano in autunno.
Annaffiatura
Regolare in estate, ridotta in inverno.
Concime
Concime bilanciato ogni 4 settimane da primavera a estate.
Potatura
A fine inverno per contenere la forma.
Quando piantarla
Maggio.
Come si riproduce
Per seme, talee semilegnose o margotta.
Malattie e parassiti
Mosca della frutta, cocciniglia, afidi e ragnetto rosso.
Banana di montagna (Asimina triloba)

Foto: Scott Bauer, USDA – Public domain

Banana di montagna

Asimina triloba

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Media

Albero americano molto rustico con grandi frutti cremosi dal sapore tra banana e mango.

Scheda completa
Dove metterla
Mezz’ombra da giovane, poi sole; terreno fresco, profondo e leggermente acido. Rustico fino a circa -25 °C. Servono due varietà diverse per i frutti.
Fioritura
Aprile: fiori viola-brunastri a campana. I frutti maturano a settembre-ottobre.
Annaffiatura
Regolare, soprattutto nei primi anni.
Concime
Compost in autunno.
Potatura
Minima: togli rami secchi.
Quando piantarla
Primavera o autunno.
Come si riproduce
Per seme (con stratificazione al freddo) o per polloni.
Malattie e parassiti
Pochi problemi; occasionali insetti.
Giuggiolo (Ziziphus jujuba)

Foto: Kurmanbek – CC BY-SA 4.0

Giuggiolo

Ziziphus jujuba

  • Sole
  • Acqua: Poca

Piccolo albero rustico e resistente alla siccità, con frutti simili a datteri, dolci e croccanti.

Scheda completa
Dove metterla
Pieno sole, quasi ogni terreno ben drenato. Ha spine, a volte presenti.
Fioritura
Giugno-luglio: piccoli fiori giallo-verdi. I frutti maturano a settembre-ottobre.
Annaffiatura
Poca: solo da giovane e nelle siccità estreme.
Concime
Compost in autunno.
Potatura
Leggera, a fine inverno.
Quando piantarla
Primavera o autunno.
Come si riproduce
Per polloni radicati, talee di radice o innesto.
Malattie e parassiti
Pochi problemi; occasionali cocciniglie e mosca.
Litchi (Litchi chinensis)

Foto: B.navez – CC BY-SA 3.0

Litchi

Litchi chinensis

  • Sole
  • Acqua: Media

Albero tropicale dai frutti rossi con polpa succosa. In Italia è una coltivazione difficile: solo zone molto miti o vaso con serra fredda.

Scheda completa
Dove metterla
Sole e riparo dal vento, in zone con inverni miti; teme il gelo. In vaso va ritirato in serra fredda d’inverno.
Fioritura
Fine inverno-primavera: pannocchie di piccoli fiori giallo-verdi.
Annaffiatura
Regolare, senza ristagni.
Concime
Concime bilanciato da primavera a estate.
Potatura
Leggera, dopo la raccolta.
Quando piantarla
Aprile-maggio.
Come si riproduce
Per margotta aerea o per innesto; da seme nascono piante diverse e lente.
Malattie e parassiti
Cocciniglia, ragnetto rosso, afidi e marciumi radicali.
Kiwi nano (Actinidia arguta)

Foto: Björn Appel – CC BY-SA 3.0

Kiwi nano

Actinidia arguta

  • Sole o mezz’ombra
  • Acqua: Alta

Rampicante rustico con piccoli frutti lisci, senza peluria, da mangiare interi come un acino d’uva.

Scheda completa
Dove metterla
Sole o mezz’ombra, su pergola o rete robusta. Molto rustico (fino a circa -25 °C). Esistono varietà autofertili.
Fioritura
Maggio-giugno: fiori bianchi profumati. I frutti maturano a settembre.
Annaffiatura
Abbondante e regolare in estate, senza ristagni.
Concime
Compost o letame maturo in autunno e bilanciato in primavera.
Potatura
In inverno accorcia i rami che hanno fruttificato; in estate spunta i getti vigorosi.
Quando piantarla
Marzo-aprile o autunno.
Come si riproduce
Per talee semilegnose in luglio o talee legnose in inverno. Vedi la guida più sotto.
Malattie e parassiti
Pochi: cocciniglia, cimice asiatica e marciumi radicali con ristagni.

Guida passo-passo: talee e innesti

Talea di pianta con radici in un barattolo d'acqua
Una talea che ha messo radici.
Giardiniere al lavoro sui rami di un albero con forbici da innesto
Lavoro d’innesto su un albero da frutto.

1. Talea semilegnosa

Quando: luglio-settembre (talee semilegnose: agrumi, kiwi). Talee legnose in inverno (fico, melograno, vite).

1. Taglia sotto un nodo 2. Togli le foglie di sotto 3. Pianta in sabbia e torba 4. Copri e tieni umido
  1. Scegli un ramo sano dell’anno, non fiorito, lungo 15-20 cm con 3-4 nodi.
  2. Taglia in obliquo sotto un nodo con forbici pulite e togli le foglie del terzo inferiore, dimezzando quelle rimaste.
  3. Immergi la base in ormone radicante (facoltativo) e pianta in un vasetto con sabbia e torba o perlite, tenuto umido.
  4. Copri con un sacchetto trasparente in mezz’ombra luminosa. Le radici compaiono in 4-8 settimane: poi rinvasa.

2. Innesto a spacco

Quando: fine inverno (febbraio-marzo), con le gemme ancora chiuse. Per melo, pero, olivo, noce, nespolo.

1. Taglia e apri lo spacco 2. Prepara il nesto a cuneo 3. Inserisci il nesto 4. Lega e proteggi
  1. Taglia il portainnesto in orizzontale e fai uno spacco verticale di 4-5 cm al centro.
  2. Prepara il nesto: un rametto dell’anno, raccolto in inverno e conservato al fresco, con 2-3 gemme e la base tagliata a cuneo di circa 4 cm.
  3. Inserisci il cuneo nello spacco facendo combaciare la corteccia (cambio) di nesto e portainnesto.
  4. Lega con rafia o nastro da innesto e copri i tagli con mastice per proteggerli.

3. Innesto a gemma (a scudetto)

Quando: agosto-settembre (pesco, albicocco, melo, pero, rosa) oppure aprile-maggio per gli agrumi, quando la corteccia si stacca facilmente.

1. Incisione a T 2. Preleva lo scudetto 3. Inseriscilo sotto la corteccia 4. Lega e lascia libera la gemma
  1. Sul portainnesto fai nella corteccia un’incisione a T, in un punto liscio e senza nodi, e solleva leggermente le due linguette.
  2. Dal ramo del nesto preleva uno scudetto: un pezzetto di corteccia lungo 2-3 cm con una gemma al centro.
  3. Inseriscilo sotto le linguette, facendolo scendere fino in fondo.
  4. Lega con nastro da innesto lasciando scoperta la gemma. Dopo 3-4 settimane, se il picciolo della foglia cade al minimo tocco, l’innesto è riuscito.

Quando fare talee e innesti

  1. Agrumi: talee semilegnose in estate; innesto a gemma in aprile-maggio o agosto-settembre.
  2. Melo, pero: innesto a spacco in febbraio-marzo; a gemma in agosto-settembre.
  3. Pesco, albicocco: innesto a gemma in agosto-settembre.
  4. Fico, melograno, vite: talea legnosa in inverno (gennaio-febbraio).
  5. Kiwi: talea semilegnosa in luglio o legnosa in inverno.
  6. Noce, nespolo: innesto in primavera (a spacco o a corona) o a gemma in estate.

Vuoi acquistare o ordinare le piante che stai consultando? Trovi tutto presso il VIVAIO PARADISO VERDE!

Via Galatina, Snc – Santa Maria Capua Vetere (CE)

Contattaci su WhatsApp

Vuoi acquistare le piante che hai scelto? Le troverai presso il Vivaio Paradiso Verde – Via Galatina, Snc, Santa Maria Capua Vetere (CE) – Tel/WhatsApp: 3345250087

Vuoi che piantiamo e curiamo noi le tue piante? Contatta Giardini Fioriti al 338 2695936 (disponibile anche su WhatsApp).

Le schede sono indicazioni generali per il clima della provincia di Caserta. Per i trattamenti contro malattie e parassiti segui sempre le istruzioni in etichetta dei prodotti; per un consiglio su misura per il tuo giardino contattaci.

Chiama WhatsApp